- 생활영어 (1523) I know but I am not good enough to make myself proud.(알지만 아직 내가 만족하기에는 일러.)
< 1523 >
A : I usually have two boiled eggs, salad and milk for breakfast and then I study English for 1 hour.
(나는 6시경에 아침식사를 준비해. 삶은 계란 두 개와 샐러드 그리고 우유를 아침으로 먹어. 그리고 나서 영어 공부해.)
B : I still feel nervous when speaking English.
(아직도 ...2019-01-24 07:00:00
- 생활영어 (1522) Why do two of them want to take photos together?(둘이서 왜 사진을 같이 찍으려고 했을까요?)
< 1522 >
A : Richard and Lina were waiting for taking photos in the confined room.
(리처드와 리나가 답답한 방안에서 사진 찍으려고 기다리고 있었어요.)
B : What were they doing in there?
(그곳에서 뭐하고 있었대요?)
A : They were waiting to take pictures for free. Lina won a free ti...2019-01-23 07:00:00
- 생활영어 (1521) I thought you are quite used to eating Hot spicy food.(나는 당신이 매운 음식에 좀 적응이 된 줄 알았어요.)
< 1521 >
A : What is this? The pictures of the dishes look very spicy. I need a second thought.
(이게 뭐죠? 음식 사진이 아주 맵게 보이는데, 다시 한 번 생각해 봐야겠어요.)
B : Lina, I’d like to recommend tuna salad. I thought you are quite used to eating Hot spicy food. (리나, 그러...2019-01-22 07:00:00
- 생활영어 (1520) I like this kind of ride because I don’t have to worry about parking.(주차할 걱정도 없고 이렇게 자전거 타는 게 좋아요.)
< 1520 >
A : Hey, Bonja, Where are you going on a bike?
(안녕, 봉자. 자전거 타고 어디 가고 있어요?)
B : To Doke traditional market. I like this kind of ride because I don’t have to worry about parking.
(도계동 시장에 가고 있죠. 주차할 걱정도 없고 이렇게 자전거 타는 게 좋아요.)
A...2019-01-21 07:00:00
- 생활영어 (1519) Act like yourself.(너답게 굴어.)
< 1519 >
A : Let’s drop by a bar for beer and dried squid.
(우리 마른 오징어와 맥주 한잔하러 가자.)
B : In general, You are to go home before the sun set.
(무릇 해가 지면 집으로 가야 하는 것이야.)
A : What are you talking about? Act like yourself.
(무슨 소리 하는 거야? 너답게 ...2019-01-18 07:00:00
- 생활영어 (1518) It sounds good. After climbing we need nutritious meal.(정말 좋아. 등산하고 나면 영양식을 먹어야지.)
< 1518 >
A : Can you see the sign there? That looks like very good restaurant.
(저기 간판 보이지? 음식 잘하는 곳인 것 같아.)
B : Let’s see what they got. Look! They are making thick Samgetang soup.
(뭐 파는지 보자. 보이지? 영양 삼계탕을 요리하는 곳이야.)
A : All right. It sounds...2019-01-17 07:00:00
- 생활영어 (1517) Could you ask them if I can join that club?(나도 산악회에 참여할 수 있는지 친구들에게 물어봐 줄 수 있어요?)
< 1517 >
A : You have many friends from the climbing club. Could you ask them if I can join that club?
(산악회 친구가 많이 있지요. 나도 산악회에 참여할 수 있는지 친구들에게 물어봐 줄 수 있어요?)
B : I think they will probably say “Yes”. They will be glad if you join. Lina.
(괜찮...2019-01-16 07:00:00
- 생활영어 (1516) When I feel touch of cold I prefer being on the bed.(감기 기운이 있을 때에는 자꾸 침대에 누워 있게 되네요.)
< 1516 >
A : I just wish you could climb a mountain at least twice a month. You can get the fresh mood on the mountain with the fresh air.
(난 그저 네가 한 달에 최소한 두 번이라도 등산을 했으면 하고 바랄 뿐이야. 상쾌한 공기를 마시며 산 위에서 멋진 분위기로 시간 보낼 수 있잖아.)
B : ...2019-01-15 07:00:00
- 생활영어 (1515) Is being pretty all that matters?(얼굴만 예쁘면 다니?)
< 1515 >
A : I am so sleep - deprived. Let me sleep for 30 more minutes.
(잠이 너무 부족해. 30분만 더 자자.)
B : Honey, It is time to go to work. You were late for work for 10 minutes yesterday.
(자기야. 지금 출근 시간이야. 어제도 10분이나 늦었잖아.)
A : That is because the bus...2019-01-14 07:00:00
- 생활영어 (1514) I got bored of everything around me.(제 주변의 모든 것이 싫증이 나요.)
< 1514 >
A : I will get the work done and go to you right after.
(제가 그 일을 해 놓고 바로 뒤에 나갈게요.)
B : Are you going to get your hair cut?
(오늘 머리 자르러 갈 거예요?)
A : Yes, I want to have a new style. I got bored of everything around me.
(네, 새로운 모습으로 보...2019-01-11 07:00:00
- 생활영어 (1513) It is the most pleasant time for me to have cookie with coffee after lunch.(점심 식사 후에 커피와 쿠키 하나면 정말 기분 좋아요.)
< 1513 >
A : What is this cookie like? How does it taste?
(이 쿠키 어때 보여요? 맛이 어떤가요?)
B : It tastes like our country cookies and it is sweeter.
(쿠키랑 맛이 비슷한 것 같은데 좀 더 달아요.)
A : I like it so much. It is the most pleasant time for me to have cookie with c...2019-01-10 07:00:00
- 생활영어 (1512) Our family will plan to go there again next month and wish us good luck this year.(우리 가족은 다음 달에 다시 가서 올해 복을 기원할 거예요. )
< 1512 >
A : I still remember the flowers in Jejoo Island.
(제주도에 핀 꽃들이 아직도 기억이 나요.)
B ? Oh, really? I thought of Jejoo the famous tourist site. And It is the most beautiful city.
(정말요? 제주도가 유명한 관광지라고 생각해요. 그리고 그곳은 정말 아름다운 곳이에요.)
...2019-01-09 07:00:00
- 생활영어 (1511) By the way, there is a newly opened Kalbi restaurant.(그런데 새로 생긴 갈빗집이 있던데.)
< 1511 >
A : By the way, there is a newly opened Kalbi restaurant. Shall we go there?
(그런데 새로 생긴 갈빗집이 있던데. 그곳으로 갈까요?)
B : OK. I was craving for Kalbi since I haven’t eaten meat for a while.
(좋죠. 통 고기를 못 먹었더니 고기가 당기네요.)
A : Is it good to have m...2019-01-08 07:00:00
- 생활영어 (1510) I’ve been studying English for more than 10 years.(내가 10년 이상 영어공부를 하고 있는데.)
< 1510 >
A : Happy day! Light Festival is being held in Haeundae. Are you going there? It is chance to meet foreign tourists.
(좋은 날이에요. 해운대에서 빛 축제가 열리고 있는데 갈 거죠? 외국 관광객을 만날 수 있는 기회잖아요.)
B : That sounds wonderful! I’ve been studying English for...2019-01-07 07:00:00
- 생활영어 (1509) I never expected that you would buy a ring for me. How sweet!(당신이 나를 위해 반지를 사줄 거라고 상상도 못했네요. 고마워라.)
< 1509 >
A : I never expected that you would buy a ring for me. How sweet !
(당신이 나를 위해 반지를 사줄 거라고 상상도 못했네요. 고마워라.)
B : I’ve saved money for that. It is my pleasure to give you a gift for new year.
(그거 사려고 돈을 좀 모았죠. 새해에 당신에게 선물을 주는 ...2019-01-04 07:00:00